Estava trabalhando num laboratório ultra-secreto que sintetizava drogas que alteram a mente.
Radim u najtajnijoj laboratoriji, pravim psihoaktivne droge.
O mais perto que cheguei da Broadway foi trabalhando num bar, o Sardi.
Najbliže što sam ikad prišao Brodveju je služenje u baru kod Sardija.
Uma vez, trabalhando num edificio, o vento jogou minha marmita no chão.
Vetrovit grad, zar ne? Radio sam tamo na soliteru i ruèak mi je ispao sa 27. sprata.
Se alguém precisar de mim... vou estar trabalhando num grande caso com o fbi!
Ako nekome budem trebao... radim na velikom sluèaju za FBI!
Worf e eu estamos trabalhando num plano tático...
Vorf i ja razmatramo nekoliko taktièkih planova...
Mas estou trabalhando num projeto que precisa de retoques.
No usred projekta sam kojeg treba poštimati.
Nossos amigos na Multinational, Inc... estão trabalhando num remédio com efeitos colaterais interessantes.
Naši prijatelji u Multinacional d.d. rade na novoj drogi sa zanimljivim kontraindikacijama.
Alan... estou trabalhando num programa para a Guilhotina... e eu queria muito sua opinião.
Hej Alan. Alane.. Radim na novom programu "Otkaèenih 18", i stvarno bih voleo da èujem tvoje mišIjenje.
Ele estava trabalhando num programa... para embaralhar códigos de lançamentos chamado FANTASMA.
Radio je na programu za ometanje lansirnih kodova koji je zvao GHOST ("Duh").
Então, estão trabalhando num novo álbum?
Pa, radite li na novom albumu?
Está trabalhando num salão de apostas em Sydney.
Radi u lokalu kod hipodroma u Sidneju.
Estamos trabalhando num roteiro para_BAR_o aniversário dos 40 anos do DDR.
Радимо на скрипти за 40-годишњицу ДДР-а.
Então seu marido está trabalhando num novo projeto?
Znaèi, muž ti radi na novom projektu?
Você quer acabar trabalhando num balcão de cosméticos em Buffalo?
Želiš li odleteti i raditi kao kozmetièarka kod Buffala?
Estivemos trabalhando num novo tipo de filme de mutilação.
Radi se o kao nekoj novoj vrsti koljaèkog filma.
Nesta época, estava trabalhando num caso, um cara que havia estrangulado seis mulheres.
Радио сам на случају о типу који је удавио 6 жена.
Estamos trabalhando num caso altamente sensível.
To je jako delikatan sluèaj na kojem radimo.
Trabalhando num bar já vi algumas.
Kada radiš u baru tako nešto i vidiš.
Fiquei trabalhando num projeto que talvez faça com que eu vá no próximo ônibus espacial.
Radim na projektu zbog kojeg æu možda letjeti iduæim šatlom.
Estou trabalhando num filme, extra, sabe.
Ja? Malo u filmskoj industriji. Statiram, znaš.
Parece que McCullen está trabalhando num ângulo que não quer que peguemos.
Изгледа да МекКулен ради на нечему што не жели да сазнамо. Имамо рок.
Varou duas noites seguidas, trabalhando num discurso para o funeral.
Spojio je dve noæi na poslu za redom, radeæi na oproštajnom govoru.
Não acho que vá aparecer com você trabalhando num cemitério.
Ne mislim da æeš to da otkriješ radeæi na groblju.
A única na sala era a Wray, trabalhando num dos terminais, atualizando os arquivos.
Jedina osoba u sobi je bila Wray, radeæi nešto na konzoli, osvježavala podatke.
Soube que estava trabalhando num caso de assassinato.
Èuo sam da radiš na nekom sluèaju ubistva.
Andei pensando, como ele e Hesse estavam envolvidos com armas ilegais, ou estavam trabalhando num negócio juntos, ou Hesse está eliminando a concorrência para se firmar de volta no ramo.
Kako su i on i Hesse bili ukljuèeni u trgovanje oružjem, ili su radili na poslu zajedno, ili Hesse uklanjanja konkurenciju da se ponovno vrati u posao.
Creio que estão trabalhando num caso de muita importância para nós.
Vjerujem da radite na sluèaju koji nam je jako važan.
Estou trabalhando num caso e tenho provas para guardar, mas antes preciso ver suas instalações.
Èuj, radim na sluèaju i moram predati dokaze. No prvo moram provjeriti kako skladištite.
Foi, hã, um caso sem escalas trabalhando num assassinato.
Ja sam...non-stop radila na tom ubojstvu.
Estou trabalhando num aparelho que lê nº de cartões de crédito em quiosques de estacionamento.
Radim na ureðaju koji oèitava brojeve kartica za parkiranje.
Depende de como se sente trabalhando num parque aquático!
# Zavisi kako gledaš na rad u vodenom parku #
Estava trabalhando num bar para pagar a faculdade e ele sempre aparecia depois do trabalho.
Радила сам у том бару да би могла да се школујем, а он је тамо свраћао после посла.
Ele não tem a menor ideia de que já temos seis garotos na sala ao lado trabalhando num novo esboço.
Pojma nema da 6 klinaca u susednoj sobi veæ radi na novom predlogu zakona. Zapeèaæeno!
Estou trabalhando num projeto que considero brilhante.
lmam i ja nešto kreativno na čemu radim.
Daisy, Jay não estaria trabalhando num hospital a menos que fosse uma pegadinha.
Dejzi, Džej ne bi radio u bolnici osim ako ne postoji neka kvaka.
O outro já está trabalhando num antídoto se o pior acontecer.
Drugi Alec veæ radi na protuotrovu ako doðe do najgoreg.
Estou trabalhando num projeto e acho que poderia abrir...
Radim na projektu i mislim da bih mogao...
Imagine que você é um detetive trabalhando num caso criminal há muitas pessoas, e cada uma delas têm a sua versão dos fatos.
Zamislite da ste detektiv koji radi na slučaju zločina, i imate mnogo ljudi koji imaju svoju verziju toga šta se dogodilo.
Estamos trabalhando num projeto com dois caras em Los Angeles, chamados de "Bandito Brothers", e o time deles.
Radimo na jednom projektu sa nekoliko momaka iz Los Anđelesa, koji sebe nazivaju Bandito Bradersima, i njihovom ekipom.
Fiquei muito assustada, no começo, mas expliquei a ele, calmamente, que estava trabalhando num projeto artístico, e ele pareceu não se incomodar, então continuei e coloquei minha câmera no modo self-timer e corri de um lado a outro.
Isprva sam se baš uplašila, ali sam mu smireno objasnila da radim na jednom umetničkom projektu i izgleda da se on sa time saglasio pa sam tako nastavila da postavljam kameru na automatski tajmer i da trčim tamo amo.
E estamos trabalhando num setor onde mulheres jovens, entre 16 e 24 anos, tem uma taxa de 50% de HIV/AIDS.
A sve ovo radimo u oblasti gde je od mladih žena starosti između 16 i 24 godine njih 50% zaraženo HIVom/AIDSom.
1.4661481380463s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Džordž radim na planu po imenu Kobra. 